Capital e ideología
Traducción de Daniel Fuentes
Deusto, 2023
"Todas las sociedades tienen necesidad de justificar sus desigualdades: sin una razón de ser, el edificio político y social en su totalidad amenazaría con derrumbarse. Por eso, en cada época se genera un conjunto de discursos e ideologías que tratan de legitimar la desigualdad tal y como existe o debiera existir".
[Thomas Piketty, Capital e ideología, Planeta, 2019; traducción de Daniel Fuentes Castro]
Hay que descubrirse ante la tarea de elaborar un cómic inspirado en la monumental (y compleja) obra de Thomas Piketty Capital e ideología. La periodista económica Claire Alet y el dibujante Benjamin Adam se lo han planteado y han logrado una más que notable adaptación.
La autora y el autor imaginan una saga familiar que, a lo largo de ocho generaciones, encarna y aterriza la historia de las desigualdades analizada por Piketty: desde el patriarca, Pierre, enriquecido por el esclavismo, pasando por el rentista Jules, hasta llegar a Léa, en la actualidad, que descubrirá el origen de su herencia.
.jpg)
Un libro de dibujo claro, al servicio de un texto que logra transmitir pedagógicamente conceptos de cierta complejidad, como la propuesta de "herencia universal" que Sumar parece haber incluido en su programa económico.
Un trabajo muy recomendable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario