"La sección de mineros de La Arboleda ha reunido 1.300 para el sostenimiento de la huelga. [...] En pocas ocasiones se les permite a los humildes mostrar su dignidad, y ésta es una de ellas. ¿No te emociona el ver cómo defienden sus derechos los hombres?" (PINILLA).
"A la mañana siguiente corrían por la cuesta unos hombres que gritaban que en el valle cercano se había declarado la huelga.[...] Llegó James Rowlands jadeante y con una cara en la que se veía que traía malas noticias. -Mr. Winston Churchill manda soldados" (LLEWELLYN).
"Aquí, la tensa calma de las jornadas de huelga [...] más la inminencia de la gran manifestación de la mañana siguiente, hizo que, al caer la tarde, de manera espontánea pero como siguiendo el dictado de una sola voz, el pueblo entero se echara a la calle" (COBOS WILKINS).
"Yo tengo mi carnet de la Casa del Pueblo, compañero. -Y saca un cuadernito rojo del bolsillo-. ¿Y para qué sirve? Somos muy pocos y además cuando se enteran los jefes que estamos afiliados a un sindicato, nos ponen en la calle" (BAREA).
"Desde aquellos picachos rojos, transformados y revueltos por la herramienta del peón y el trueno del barrenador, un nuevo peligro espiaba a la villa opulenta y feliz. [...] la huelga de los infelices, la reclamación imperiosa de la miseria" (BLASCO IBÁÑEZ).
"Pero llegaron de Nueva York los wobblies, [...] la confederación de Trabajadores Industriales del Mundo, que sabían cómo gestionar una huelga, y se pusieron a organizarlo todo. Se formó un comité de huelga en el que había representación de todas las razas" (DOCTOROW).
Pan y rosas
Mientras vamos marchando, marchando, a través del hermoso día
un millón de cocinas oscuras y miles de grises hilanderías
son tocadas por un radiante sol que asoma repentinamente
ya que el pueblo nos oye cantar:
-¡Pan y rosas! -¡Pan y rosas!
Mientras vamos marchando, marchando, luchamos también por los hombres
ya que ellos son hijos de mujeres, y los protegemos otra vez maternalmente.
Nuestras vidas no serán explotadas desde el nacimiento hasta la muerte,
los corazones padecen hambre, al igual que los cuerpos
-¡dennos pan, pero también dennos rosas!
Mientras vamos marchando, marchando, gran cantidad de mujeres muertas
van gritando a través de nuestro canto su antiguo reclamo de pan;
sus espíritus fatigados no conocieron el pequeño arte y el amor y la belleza.
-¡Sí, es por el pan que peleamos, pero también peleamos por rosas!
A medida que vamos marchando, marchando, traemos con nosotras días mejores.
El levantamiento de las mujeres significa el levantamiento de la humanidad.
Ya basta del agobio del trabajo y del holgazán: diez que trabajan para que uno repose.
-¡Queremos compartir las glorias de la vida: pan y rosas, pan y rosas!
Nuestras vidas no serán explotadas desde el nacimiento hasta la muerte;
los corazones padecen hambre, al igual que los cuerpos
-¡pan y rosas, pan y rosas!
Tomado de: https://vidadealambique.wordpress.com/tag/bread-and-roses/
No hay comentarios:
Publicar un comentario